Los textos de los terrones de azúcar bretones vuelven en formato libro para evocar tiempos pasados ​​tomando un café

LOGROÑO, 3 de junio (EUROPA PRESS) –

Hablar del Café Bretón de Logroño es hablar de literatura, poesía, cultura… un rincón del centro de la ciudad donde muchos nos hemos detenido unos segundos a leer los textos que asombrados podíamos observar en el terrón de azúcar de la café. Ahora todos estos textos están recogidos en un libro editado por Pepitas y Los Aciertos con poemas y dibujos de las once colecciones de terrones de azúcar del café.

Porque aunque parezca ayer, en 1994 empezaron los primeros terrones de azúcar con estos textos literarios. 28 años y kilos de azúcar después, el libro «Los terrones de azúcar del café bretón» contiene 80 textos originales y 70 dibujos para rememorar aquellos tiempos y poder disfrutar en su propia casa de aquellos momentos que compartía con familiares y amigos en el reconocido Bar. Logroño.

El gerente de Café Bretón, Kolo Cortés, recordó que la idea de incluir los textos en los terrones de azúcar surgió de su mujer y de José I. Foronda. “Surgió de manera espontánea, al principio pensaron en hacerlo en tazas de café, pero luego Foronda dijo que sería mejor en terrones de azúcar… pero nunca pensamos que sería tan bien recibido”.

Según recordó en rueda de prensa, muchos de los clientes se llevaban los terrones de azúcar a casa e incluso querían recogerlos. Al principio, recordó, pedíamos muchos poemas, y luego «los entendidos» escogían los mejores. Además, recordó Cortés, todas las actividades de Actual, los congresos de poesía y los premios literarios, han dado mucha atención a estos terrones de azúcar que han sobrevivido en el tiempo.

En un principio, y dada la «locura» de la idea, muchos de los autores firmaban bajo seudónimos. «Empezamos con poetas locales y ahora tenemos una colección maravillosa».

Acompañada de Kolo Cortés, la concejala de Cultura, Carmen Urquía, también ha recordado cómo “llevábamos los terrones de azúcar en el bolsillo” para poder leerlos después. Todo ello en un momento, concretamente a mediados de los 90, en el que Logroño vivía «una convulsión cultural muy importante» y reconocía el esfuerzo de los cafés privados por promover la cultura.

Como apunta Kolo Cortés, aunque los textos son los originales, al igual que con los dibujos, la tarea no fue tan sencilla. “No hemos podido contactar con muchos de ellos, así que tenemos los dibujos de los terrones de azúcar, pero a veces había que adaptarlos a este espacio por el tamaño de los sobres y no son los originales. «

También quiso agradecer al «Templo» por ayudar a integrar el texto y los dibujos en los terrones de azúcar durante tanto tiempo.

SIGUIENTE EJECUCIÓN

Además, Kolo Cortés aseguró que ya están trabajando en la próxima edición de textos y dibujos. En concreto, se ha elaborado con ocho dibujos y siete textos, entre ellos de Elvira Valgañón o Ángel Fernández, pero aún no sabe cuándo estarán disponibles en la cafetería.

El libro «Los Azúcarillos del Café Bretón» se puede adquirir en la propia cafetería por 15 euros. Ya se han impreso 1.000 ejemplares. La introducción es de José Ignacio Foronda, el prólogo de Juan Bonilla y el epílogo de Bernardo Sánchez.

Entre estos terrones de azúcar o estos textos, se pueden ver escritos de José Luis Cuerda, Mariano Espinosa, Victor Aparicio Coyote, Pedro Santana o Alfonso Martínez Galilea. También hay textos de iniciativas tan importantes como «Agosto Clandestino».

Cada «corrida» de letras en los terrones de azúcar suele durar tres o cuatro años, y según ha reconocido, esta edición fue la más larga debido a la pandemia.

Al final, estos terrones de azúcar son “también para nuestra ciudad” y por ello “estamos muy contentos de que esta experiencia haya tenido tanto éxito y que la gente quisiera leer estos textos”. sus textos», pero, como dijo, «yo los coleccionaba, pero luego elegían los ‘expertos'».